はじめてのウボンラーチャターニー県。
東北地方・イサーンでは有数の大きな町のひとつで、古い歴史と文化が息づき、郊外には大自然が広がっています。
市の中心部は、現代的な建物と昔ながらの町並みがほどよく調和した素敵な場所でした。
そんなウボン市内で泊まった「かわいい」ホテルと、雰囲気のいいリバーサイドレストランを紹介します。
かわいいホテル「ペンターハック」
ウボンラーチャターニー市内（以降『ウボン市内』）の3つの印象的な寺院を参拝した後、ホテルへと向かいました。
その日予約していたホテルは、市内中心部からやや北西に位置する「pen ta hug」というホテルです。
このホテル名、「ペンタフグ」とか記載されているものもありますが「ペンターハック」のほうがより近い発音になります。
Googleマップにも「ペンターハック」で提案しておきました。
（採用されるかな？と思っていたらほんの数分で承認されていました。仕事が早いですね！）
というのも、この「pen ta hug」というのは、イサーン語由来のホテル名で、「かわいい」という意味なんです。
pen ta＝เป็นตา
hug＝ฮัก
เป็นตาฮัก（ペンターハック）というのは、タイ語で言うところの、น่ารัก（ナーラック）なんですね。
その名の通り、こじんまりとした今どきのかわいらしいホテルでした。
部屋も赤るくて清潔感があり、設備も必要最低限のものはそろっていました。（3階建てのホテルなのでエレベーターはありません）
ここは、朝食付きで700バーツ程度（約2,400円）と、コスパのいいホテルでした。
その朝食も、この手の規模のホテルにしては充実していて満足でした。
新鮮な野菜は専属のオーガニック農園から仕入れているようです。
よくばっていろいろ取りすぎましたが、どれも美味しかったです。
フロントやレストランスタッフの素朴な笑顔とサービスが可愛らしくて、好感が持てました。
agodaでペンターハックホテルを探す
＜ホテル情報＞
---------------------------
ペンターハック
เป็น-ตา-ฮัก
pen ta・hug
所在地：13 ถนน ซอย สุขาอุปถัมภ์ 9 ตำบล ในเมือง อำเภอเมืองอุบลราชธานี อุบลราชธานี 34000
13 Sukha-Uppatham 9, Nai Mueang Ubon Ratchathani District, Ubon Ratchathani 34000
TEL：045-285-400
E-mail：pentahug@hotmail.com
URL：https://www.facebook.com/pentahugubon/
---------------------------
ムーンリバーで夕食を
いきなり、オードリー・ヘプバーンが出てきそうな、なんか違うようなタイトルですが、ウボン市内最初の食事は、リバーサイドの素敵なタイ料理レストランで食べてみることにしました。
ウボンラーチャターニーの市内を西から東へ流れるムーン川はタイ語で「メーナーム・ムーン（แม่น้ำมูล）」と呼ばれます。
英語だと「Mun River」とか「Moon River」とか綴られることもあります。
ムーンリバー！
素敵な響きですよね。
ということで、ウボンラーチャターニーではこのムーンリバー沿いで夕食を食べようと決めていたのです。
きっと素敵なレストランがあるはずと、Googleマップで探してみたら、ひとつ良さそうな店が見つかりました。
「ルアン・アハーン・ウィウ・ムーン」（เรือนอาหารวิวมูล）というレストランで、リバーサイドだし口コミ評価も良かったので行ってみることに。
「ウィウ」というのは「View」のタイ語発音なので、「ビュー」と書いたほうがいいかも？
市内の西側のムーン川沿いにその店はありました。
駐車場に車を停めて、お店に入っていきます。
レストランは2階部分のようです。
事前に、電話で川沿いのテーブルを予約しておきました。
テラス席でエアコンはありませんが、夕方なのでそれほど暑くはありません。
一応、エアコンの効いた室内席もありますが、川の景色を眺めながら食事をしたいのであればテラス席がお勧めです。
ちょうど日が暮れだして、すごくいい感じの景色になってきました。
メニューも素敵じゃないですか。
料理の種類はたくさんあります。
スタンダードなタイ料理から、地元のイサーン料理、このあたりで獲れる魚やナマズ料理なども数多くありました。
だいたい150～300バーツ前後のメニューが多く、町なかの食堂と比べたら若干高めではありますが、雰囲気と景色を加味すればリーズナブルと言ってもいいのではないでしょうか。
ヤム・サイクローク・ビュームーン（ยำไส้กรอกวิวมูล：175THB）
イサーン風ソーセージのヤム（和え物）です。
酸味と辛味が効いていて美味しかったです。
プラー・メーナーム・パッチャー（ปลาแม่น้ำผัดฉ่า：299THB）
ムーン川で獲れた淡水魚のパッチャー。
生胡椒やこぶ蜜柑の葉っぱの風味が効いた辛い炒め物です。
店員さんに聞いたところ、この魚はプラー・カン（ปลาคัง）というナマズの一種。
表面はカリっと揚げてあり、身は淡白で柔らかく、ピリ辛のタレに絡まってとても美味しかったです！
ウー・プンプラー・カイプラー・メーナーム・ムーン（อู๋พุงปลา+ไข่ปลาแม่น้ำ：220THB）
蒸した魚の卵と腹身が入ったスープっぽい一品。
こちらもハーブが効いていて川魚独特の臭みは全く気にならず、コクのあるスープは美味しく魚卵の食感もたまりませんでした。
メット・マムアン・ルアン・オップ・ヌーイ（เม็ดมะม่วงหลวงอบเนย：199THB）
ビールのあてにメニューも確かめずに頼んだんですが、思ったより大量でびっくりしました。（値段もすごい）
ただ、カシューナッツはいい具合にローストしてあり、美味しかったです。
ここの料理はどれもハズレなく美味しくて、さらに暮れなずむムーン川の素敵な景色を見ながらゆったりと食事を楽しむことができました。
まなお的に、かなり満足な「ムーンリバーで夕食を」でしたよ。
大好きな「Moon River」はっておきます。
今から60年も前の映画なんですね。
＜レストラン情報＞
---------------------------
ルアン・アハーン・ウィウ・ムーン（ビュー・ムーン）
เรือนอาหารวิวมูล
VIEW MUN RESTAURANT
所在地：289 หมู่ 7 ตำบล แจระแม อำเภอเมืองอุบลราชธานี อุบลราชธานี 34000
289 Moo 7, Chaeramae, Mueang Ubon Ratchathani District, Ubon Ratchathani 34000
TEL：094-538-3939
時間：09:00-21:00
クレジットカード：不可
駐車場：あり
URL：Facebook
---------------------------
以上、ウボンのかわいい宿と素敵なリバーサイドレストランの話でした。
ではまた。