siam manao-life

バンコク生活の中で気づいたことや感じたことを書き連ねます。タイの生活情報やタイ語のあれこれ、タイ国内旅行、近隣諸国訪問なども織り交ぜながら。

タイのつれづれ

タイ国鉄のチケット(座席)を予約購入する方法いろいろ(インターネット/電話/駅窓口)

日本から親戚一同がタイへ遊びにやってくるので、あれこれ手配にいそしんでいるまなおです。こんにちは。 親戚はタイに何度か来たことのある人、ない人いるので、いろんなリクエストがあるわけです。 その中で、「アユタヤへ鉄道で行ってみたい」というリク…

電灯に群がる羽虫の正体はシロアリだった!(タイの季節の変わり目に羽アリ:แมลงเม่า)

この時期、ある日突然、電灯に群がる羽虫が大量発生するのを目にすることがあります。タイ在住の方なら「あるある」とわかっていただけるかと思いますが、あれって本当に気持ちのいいもんじゃないですよね?在タイ数十年目にして、あれの正体がシロアリだと…

タイのビザ更新の合間に政府総合庁舎でカオソーイとマッサージ

昨夜、寝る前に年末のレコード大賞におけるピンクレディーの圧巻のパフォーマンスを見てしまい、血圧が上がってなかなか寝付けなかったまなおです。 前回の記事では、タイのイミグレーションにおけるビザ更新の憂鬱さをさんざん愚痴ってしまいました。 今回…

私の愛するタイで最も美しい仏像:プラ・プッタ・チンナラート仏(ピサヌローク県)

タイで最も美しい言われる仏像がピサヌローク市内を流れるナーン川のほとりにあります。 ワット・プラシー・ラッタナ・マハータート・ウォーラマハーウィハーンというお寺の仏堂(วิหาร:ウィハーン)に安置されているプラ・プラッタ・チンナラート仏(チナ…

タイの携帯電話会社には公表していない特別プランがあるかも知れない話。

以前、誰かが「タイの最大手の携帯電話会社のカウンターで月々の料金プランが高いから他のキャリアに乗り換えると言ったら、安い特別プランを案内してくれた」というような内容のツイートをしているのを見たんですが、実際、タイの携帯電話会社には公表して…

SCB銀行のSMSアラートを数年放置した末に解約した話

本日、タイの大手銀行「サイアム商業銀行(SCB銀行)」のSMSアラート(自分の口座に入金や送金などがあった時に携帯やスマートフォンへSMSメッセージでお知らせしてくれるサービス)を解約しました。 このサービス、必要ない人にとっては無駄な手数料が毎月…

ラーマ1世通りは「タノン・プララーム・ヌン?」or「タノン・プララーム・ティー・ヌン?」

バンコクには、ラーマ(ラマ)1世通りやラーマ4世通り、ラーマ8世橋といった「ラーマ」(あるいは『ラマ』)という名前を冠した通りの名前や橋の名前があります。 この「ラーマ(ラマ)」というのは、タイ語では「พระราม [phráraam] プララーム」というので…

食べ物の匂いにも敏感なタイ人

朝は少し涼しくなったかと思ったら日中はまだ暑くてセブンへの往復で汗ばむまなおです。 先日、タイ人はエアコンが大好きで、とにかく風が止まって空気が淀んでいることに非常に敏感だというような話を書きましたが、ふと、そう言えば匂いにも敏感だなと思う…

タイで汗対策のおすすめ、デオドミン(DeodoMin)

基本的には年中暑いタイ。 おすすめのデオドラント対策をご紹介。ミョウバン水のデオドミンはさらさらで匂いもなく衣服にも優しいのです。

息できなかったら生きてないでしょ?(หายใจไม่ออก ได้ยังไง)

突然のスコールに見舞われて濡れた服のままBTSに乗ったら、エアコンがガン冷えで間違いなく風邪をひく予感。タイ人のエアコン好きは有名ですよね。デパート、映画館、電車、オフィス・・・どこでも、これでもかってくらい冷房ガンガンかけてます。

タンブン(ทำบุญ)と放生会(ほうじょうえ)

先日の樹木希林さんの訃報を聞いてまだ希林ロスに陥っているまなおです。昭和から平成にかけて数々の名場面を残してくれた唯一無二の個性派名女優のご冥福をお祈りいたします。 タンブン社会 外国人から見たタンブン 捕らわれた生き物を解き放つこと(放生会…

大きな影絵人形芝居を観にラーチャブリーへ  

タイの伝統芸能の一つに影絵芝居(影絵劇)があります。影絵と言っても、日本でよく見るような小さいものではなく、人間の体ほどもある大きな皮で作った影絵人形を操るものです。 以前タイ政府観光局のプロモーション動画で見かけて以来、ぜひこの目で見てみ…

スワンナプーム空港へ、車で友達を迎えに(駐車料金や待ち合わせ場所について)

友人を迎えに行くために久々にスワンナプーム空港まで運転していきました。スワンナプーム空港の駐車場や待ち合わせ場所の情報などを少し書いておきます。駐車料金の計算方法なども調べてみました。

恋に酔って候(タイの天才詩人:スントーン・プー)

もう酒に酔うことはなくなったけれど まだ恋には酔うのです 気持ちを抑えることなど どうしてできるでしょう 酒の酔いなら朝には抜けるけれど この心の酔いは毎晩のこと・・・ スントーン・プーというタイの有名な詩人の詩の一節です。 現王朝であるラタナコ…

自動車のドアを乱暴に閉めないでください(タイ人からのお願い)

「日本人はなんであんなに乱暴に車のドアを閉めるの?」 これは、私が今までにタイ人から何度も聞かれたことのある質問のひとつです。 彼女は一日つきっきりでその出張者のアテンドをしていたのだそうですが、その方がいつも社用車のドアを非常に強く閉める…

チョンブリー県の伝統竹細工センター(通称:プラニー工房)へ

プラチンブリー県への日帰り旅行の帰り道に手作り竹細工で有名な「伝統竹細工センター」(旧通称『プラニー工房』へ行ってきたので紹介します。 「伝統竹細工センター(Traditional Bamboo Handcraft Center / ศูนย์ส่งเสริมฝีมือจักสานด้วยไม้ไผ่)」は、チ…

プラチンブリー県へタイハーブの旅

今回、プラチンブリー県へ行ったのは、とある国立病院の敷地内に建っている洋館の見学とタイの伝統医療クリニックでマッサージを受ける!という目的のためでした。 その国立病院というのが、「チャオプラヤー・アパイプーベート病院(โรงพยาาลเจ้าพระยาอภัยภ…

サイアムスクエアに残った唯一のレトロ映画館「スカラ」で映画を観よう

“今夜、レトロなスカラ劇場で” サイアム地区に残った唯一のレトロ映画館「スカラ」で映画を観ましょう。半世紀にわたってサイアムスクエアの発展と共に歩んできた歴史ある老舗映画館の紹介。

目を開ける=目を忘れる!?(ลืมตา)

なぜタイ語では、目を開ける=目を忘れる(ลืมตา)というのでしょう。どうでもいいことが気になってちょっと調べてみました。

大きいなんて言葉、空には小さすぎる

大きいなんて言葉、空には小さすぎるわ、空を表すにはもっと大きな言葉を。 大好きな映画「ギルバート・グレイプ」の一場面。文才もなく語彙力も乏しい私は、空を表現することはもちろんのこと、タイのことやタイの生活について語ることだっておぼつかないの…