siam manao-life

バンコク生活の中で気づいたことや感じたことを書き連ねます。タイの生活情報やタイ語のあれこれ、タイ国内旅行、近隣諸国訪問なども織り交ぜながら。

2018-08-01から1ヶ月間の記事一覧

サイアムスクエアに残った唯一のレトロ映画館「スカラ」で映画を観よう

“今夜、レトロなスカラ劇場で” サイアム地区に残った唯一のレトロ映画館「スカラ」で映画を観ましょう。半世紀にわたってサイアムスクエアの発展と共に歩んできた歴史ある老舗映画館の紹介。

目を開ける=目を忘れる!?(ลืมตา)

なぜタイ語では、目を開ける=目を忘れる(ลืมตา)というのでしょう。どうでもいいことが気になってちょっと調べてみました。

アジア競技大会(เอเชียนเกมส์): ゲーム or ゲームズ?

アジア大会も終盤。タイ語の「ゲーム」という表記(外来語表記)についてちょっと気になっていたので取り上げてみたいと思います。以前、タイ語の先生が「本来“เกมส์”(ゲームズ)という表記は間違い。“เกม”(ゲーム)だけでよい」と何かの授業でおっしゃっ…

大きいなんて言葉、空には小さすぎる

大きいなんて言葉、空には小さすぎるわ、空を表すにはもっと大きな言葉を。 大好きな映画「ギルバート・グレイプ」の一場面。文才もなく語彙力も乏しい私は、空を表現することはもちろんのこと、タイのことやタイの生活について語ることだっておぼつかないの…

夜のワット・ポーは、にゃんこ天国

夜のワット・ポー散歩のすすめ。 ライトアップされた仏塔は静かで美しく、昼間とは違った一面を堪能できる。 境内では猫たちの集会も。

お問い合わせはこちらからどうぞ